
Synopsis
We won’t sell our bear!
“The Bear” (2011) is the second feature film directed by Dan Chișu and one of the Romanian comedies that uses the conventions of the road movie to explore the early 1990s. Behind the humor and absurd situations, the film explores economic transition, the collapse of institutions, and how human solidarity stands in opposition to commercial logic.
Director: Dan Chișu
Scriptwriter: Dan Chișu
Cast: Șerban Pavlu, Mihai Constantin, Magda Catone, Claudiu Bleonț, Gabriel Spahiu, Andreea Grămoșteanu, Cosmin Seleși, Șerban Celea, Cuzin Toma
Produced by: Tudor Giurgiu
Cinematography by: Vivi Drăgan Vasile (RSC)
Film editing by: Nita Chivulescu
Sound: Mariu Leftărache
Music: Goran Bregovic
Year: 2011
Category: feature film
Genre: comedy
Duration: 83 minutes
Subtitles: english
PLOT SUMMARY
In post-1989 Romania, the new director of the State Circus attempts to save the institution by selling its only remaining bear to a German hunter. The circus employees refuse to accept the decision and set off on a chase that turns the conflict into a comical yet melancholic adventure.
Read more…
In Romania after the Revolution of 1989, the transition to „market economy”, grafted on the mentalities and structures of communism and confronted with the rapacity of some who are determined to „manage” at all costs, proves to be a taught one. „The Bear” is a Romanian film that captures the times in which the state institutions fall apart or go bankrupt, the times of pyramid financial schemes, the times of bankruptcies that leave people unemployed and with no prospects for the future.
Despite this context, the idea of the Bucharest State Circus’ new manager to sell the dying bear to a German hunter is strongly rejected by the entire artistic staff. The decision of the same manager to steal the bear, starts a crazy road trip on a soundtrack by Goran Bregovici.
Compared to other Romanian films that set their action during the post-89 period, Dan Chișu’s film sheds the light of comedy over the social difficulties of the time, blurring them by the power of dance, magic and show.
AWARDS:
- 2011 – TIFF – Nomination: Best Romanian Film
- 2012 – Mons International Love Film Festival – Nomination for the Grand Prize
- 2008 – Cottbus – Best Pitch Award (project)
FESTIVALS
- Vukovar International Film Festival, Croatia, 2012
DIRECTOR`S STATEMENT
“The Bear” is a film in which a great many things happen. It has an extraordinary dynamic; it turned out to be a comedy… it’s hard for me to say, as the director, but in any case, it’s a comedy worth watching…. I wanted it to be a “black comedy,” and it turned out to be a lighter comedy than I originally intended, but anyway, when you start out, you know exactly what you want to do—you just don’t know how it’ll turn out.”
CRITICAL REVIEWS
“Mihai Constantin, dressed as Elvis, plays the bear trainer, who keeps teasing Cecilia (Magda Catone), the magician’s assistant, because ever since she was young she has been torn between him and Marcelino. Mihai Constantin has the most moving and emotional scene at the end, when we shed tears alongside him; Bleonţ is exactly as theatrical as his character, Marcelino, requires, and Magda Catone is perfectly cast in the role of an artist, but she has no scenes in which she truly shines. Nicodim Ungureanu, as the Getaxa taxi driver, portrays a character who appears dim-witted but is ready to fleece his customers of their last penny; Seleşi also has some very good moments.” Gloria Sauciuc – cinemagia.ro
LINES
• “Is that really how it’s come to—are we actually selling our bear?”
• “Guys, we need to get our act together!”
• “I’ve never loved anything in this world more than this bear.”
• “Come on, man, don’t give up.”
TRIVIA
- This is Dan Chișu’s second feature film.
- The film was produced by Libra Film.
- The project won the Best Pitch Award at Cottbus prior to production.
PRESS ARTICLES
- Dan Chişu: “The Bear” turned out to be a funnier comedy than I had originally intended – www.mediafax.ro
- Chronicle „The Bear” – www.cinemagia.ro
- “The audience is the absolute master of the film” – Dan Chișu – www.220.ro







